SkyHashi

     
 

韓国語の発音 

(てきとうに拾いました。)

1,   (jp:, kr:) 가까카=が?か?_韓国語発音, SkyHashi 스카이하시              1

2,   (jp:, kr:) ᄁᄄᄈᄊᄍが入っているセリフ | よく使う韓国語の発音練習#9              2

自然な韓国語(ネイティブぽい) 

1,   (jp:, kr:) 【韓国語】「失礼します」をそのまま使うと不自然!?ネイティブが教える自然な使い方              1
1.1
(電話が来たので)실례합니다. 전화가 와서요. (この실례힙니다は、ちょっと深刻すぎて重いので、もっと軽くて自然な表現にできる。)
(トイレを探して)실례지만.  화장실은 어디에 있오요. (この실례지만では、外国人ぽい。)
1.2
⦅バス・地下鉄で混雑をかき分けて出る)잠시 만요 내릴게요.
⦅中国で使う時、李姉妹 LINE くちぐせ)你好,过一下。
(レストランで)SkyHashi さん, 어, 여기요, 사장님 ~.
(レストランで)TF_MK 생각했는데, 레스로랑 소유자에게 이야기 할때 사장님이 좋을지도 모르지만, 웨이터 웨이트리스의 때는 사장님은 조금 격식이 너무 높다.
(レストランで)TF_MK 그래서 다음과 해보았습니다.
(レストランで)어, 여기요, (아저씨, 소년씨, 아가씨, 사장님)~.
(このような軽い呼びかけの後で、質問内容を簡潔にすぐに伝えると、いい助けがもらえる。)
(レストランで)TF_MK 주문하지 않은 것이 왔나는 불만을 들었기 때문에, 이것일지도 모른다고 생각하고 설명했슴니다. 잘 부탁드립니다.

(トイレを探して)저기요!  화장실은 어디에 있오요. (この程度の軽さがいい。)
1.3
(電話を切る時)끊을게요.   (電話切るね。)
(お先に)먼저 가보겠습니다.   (お先に、行きます。)
1.4
(電話が来たので)잠시 만요. 지나 갈게요.   전화 받으러 나가야돼. (電話に出なきゃいけない。)
(電話が来たので)어 저 잠시만요!   전화 좀 받고 올게요. (ちょっと、電話に出るね。)

2,   (jp:, kr:) 韓国人の会話に絶対出てくる謎ワード4選, SkyHashi              2

2,   (jp:, kr:) 日本語にない韓国語の言い回し、意味知ってる?|「耳が薄い」「足が広い」ってどういうこと?, SkyHashi              2


-----------------------------------
-----------------------------------

SkyHashi さんの小旅行 

(沢山ある小旅行動画の中で、偶然に出くわしたのを、ここでは拾いました。 あしからず。)

1,   (jp:, kr:) 韓国で一番有名なトンカツ、食べてきました!, 2022/03/12, SkyHashi              1


2,   (jp:, kr:) 仁川空港からソウル!直通列車と一般列車どっちが便利?, SkyHashi              2 ソウル駅でチェックインできるって本当? 試してみるね。


-----------------------------------
-----------------------------------

SkyHashi さんライブ韓国語会話シリーズ(高校生が多い) 

(沢山あるライブ・アーカイブの中で、偶然に出くわしたのを、ここでは拾いました。 あしからず。)

2,   (jp:, kr:) 可愛い高校生の韓国語のレベルは可愛くなかった!, 2022/03/18, SkyHashi              2     


-----------------------------------
-----------------------------------